Création collective au théâtre
Quand ?
Du 19 au 25 avril 2026 à Bayreuth
Pour qui ?
Entre 12 et 15 participant·es âgé·es de 18 à 35 ans, résidant actuellement en Allemagne ou en France: professionnel·les du théâtre, professionnel·les de l’éducation ou du secteur culturel, amateurs passionné·es ainsi que toute personne souhaitant utiliser la création collective comme outil pédagogique. La maîtrise d’une seule des deux langues suffit.
Contenu du workshop
Objectif : Vivre un véritable processus de création collective pour enrichir sa propre pratique artistique et apprendre à accompagner un groupe dans cette démarche, de la mise en place de la dynamique de groupe jusqu’à la représentation sur scène.
Cette formation combine deux approches :
- Développer ses compétences dans l’accompagnement de groupe.
- Nourrir son parcours artistique personnel à travers une création collective complète – de la préparation à la scène.
Dans un cadre immersif et bienveillant, les participant·es traversent toutes les étapes du processus : jeux, travail corporel, expression, écriture, mise en scène et représentation.
La formation s’appuie sur la méthode Thealingua® et combine travail corporel, improvisation, dramaturgie et réflexions partagées. Elle encourage l’inclusion par l’art et fournit des outils adaptés à la diversité des publics (adultes, enfants, adolescents, apprenant·es de FLE/FAL, personnes en situation de handicap…).
Qu’est-ce que la méthode Thealingua ?
THEALINGUA® est une méthode pédagogique innovante qui soutient l’enseignement et l’apprentissage des langues et des cultures étrangères. Elle repose sur une recherche-action interdisciplinaire combinant pratique théâtrale, sciences de l’éducation et didactique des langues.
Dans le domaine du théâtre, THEALINGUA s’inscrit dans les traditions du théâtre contemporain (Copeau, Mnouchkine, Brook, Barba, Lecoq). L’accent est mis sur le travail corporel, les processus collectifs et la rencontre avec l’autre.
En pédagogie, THEALINGUA s’appuie sur des méthodes actives et orientées projet (Freinet, Montessori). L’approche considère chaque personne dans sa globalité et favorise le travail coopératif, où tous les participant·es contribuent ensemble à la réalisation d’un projet.
En didactique des langues, THEALINGUA suit le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues du Conseil de l’Europe et la méthodologie actionnelle. La langue est enseignée comme outil de coopération et d’action, notamment par des activités scéniques et pratiques sur et autour de la scène.
Le processus THEALINGUA repose sur la joie de créer ensemble et repose sur trois éléments centraux du travail théâtral :
- Corps : présence, expression, mouvement, perception de l’espace
- Collectif : écoute, dynamique de groupe, jeu commun
- Engagement/projet : prises de décisions collectives, expérimentation créative, co-création active
Ces éléments favorisent un apprentissage de la langue ludique et motivant.
Financement
La rencontre jeunesse est soutenue par le Internationales Jugendkulturzentrum e.V. et l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ).
- Contribution associative : 270 € pour l’ensemble du workshop, incluant hébergement et demi-pension
- Frais de déplacement : Le DFJW rembourse une partie des frais de transport aller-retour vers Bayreuth : 0,16 € par kilomètre sur présentation de justificatifs. Pour le calcul individuel, consulter le portail DFJW.
Remarque : Si vos frais sont inférieurs au montant calculé, seuls les frais réellement payés seront remboursés. Si vos frais dépassent le montant calculé, la différence est à votre charge.
Candidature :
Via le portail numérique du forum, avec un CV artistique et, si possible, un extrait d’une représentation ou d’une répétition. Les candidatures sont examinées par ordre d’arrivée. Une candidature précoce est recommandée!
En coopération avec : Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), FIEF, Thealingua, Cours & Jardins
Les intervenant.es
Direction artistique
Le workshop est dirigé par Katharina Hagemann et Anaïs Caillaud, toutes deux de Cours et Jardins, structure berlinoise reconnue d’intérêt public depuis 2014. Cours et Jardins met le théâtre au cœur de ses formations et activités éducatives, favorisant l’apprentissage des langues, l’expression personnelle et le dialogue interculturel.
Plus d´infos sur Cours et Jardins : https://coursetjardins.org/contact-fr/