Témoignages
Découvrez quelques impressions d’ancien·ne·s participant·e·s à nos stages franco-allemands et européens !
« [Je pars avec] des supers souvenirs, des fous rires, des personnes merveilleuses. »
à propos du stage « Le Langage Poétique du Théâtre d’Objet » au festival Momix, février 2024
« Je pense que c’est une merveilleuse occasion de rencontrer et parler aussi dans une langue autre que la nôtre, et de découvrir d’autres facettes du monde ! »
à propos du stage « Cinéma » avec les universités d’Iéna et de Strasbourg, octobre 2023
« C’était génial déjà d’entendre des langues étrangères voir des mentalités et comportements différents, partager un repas ensemble, faire quelque chose de beau par ce spectacle. J’admirais les mamans, les gens qui travaillent à temps plein, les personnes avec le passé pas facile…à quel point tout le monde était bienveillant, attentif et respectueux par rapport aux autres ! Les participants, les organisateurs – que des personnes adorables ! »
à propos du projet « Passeurs d’Europe : Frontières », février/mars 2023
« J’ai beaucoup aimé rencontrer de nouvelles personnes, j’ai l’impression que nous avons rapidement créé du lien entre nous tous, et que la différence de langues n’a pas été un frein mais un moteur qui nous a poussé à trouver notre propre façon de communiquer. »
à propos de la 1er partie de la formation « Art inclus(if) », octobre 2022
« Expérience incroyable! Merci à la Plateforme pour cette opportunité magnifique. »
à propos du stage « Danse et Acrobatie » au festival PERSPECTIVES, juin 2022
« C’est génial de pouvoir jouer face à quelqu’un qui ne parle pas ta langue, d’autres choses se passent, on cherche à se comprendre d’une autre manière que par les mots. »
à propos de l’échange de théâtre Leipzig-Lyon, mars 2023
« C’est très intéressant d’avoir deux formateurs de deux pays différents… on découvre parfois des visions différentes et aussi beaucoup de points communs ! »
à propos du stage « Un corps : des personnages » au festival MOMIX, février 2023
« Ma participation au stage en théâtre physique à Berlin avec la Plateforme en 2016 a été expérience marquante dans ma vie. Ce serait une grande joie pour moi de reprendre part à l’un de vos projets. »
à propos de la formation « Théâtre Physique » à Berlin, septembre 2016
« Précieux, a permis des rencontres qui auraient été difficilement possibles autrement. »
à propos du stage « Parcours Critique : Avignon » au festival d’Avignon, juillet 2023
« Cet échange était extrêmement enrichissant ! Une rencontre artistique et culturelle incroyable. »
à propos de la 2e partie de la formation « l’Art contre l’exclusion », janvier 2018
« Pendant le stage, nous n’étions ni en France, ni en Allemagne, mais sur un plateau de théâtre »
à propos de la 1e partie de la formation « l’Art contre l’exclusion », novembre 2017
« Ce stage est vraiment une des plus belles expériences théâtrales que j’ai vécu dans ma vie. J’en reviens avec des étoiles plein les yeux et une réelle soif/envie de travail corporel, théâtre physique. »
à propos du stage « Théâtre Physique », septembre 2020
« Très enrichissant ! Les opportunités d’échanger sur nos pratiques artistiques, nos contraintes, nos recherches… sont très nombreuses. A un niveau personnel, j’ai apprécié cette occasion de pratiquer l’allemand, de m’ouvrir à d’autres références, à une autre culture. »
à propos de la formation « Théâtre physique », septembre 2019
« Ma confiance en moi s’est développée, et maintenant j’ai une expérience dont je me rappellerai toujours! Je me suis sentie plus vivante. »
à propos du spectacle « Passeurs d’Europe », mars 2018
« Je trouve que c’est très, très bien et que ça fait du bien de rencontrer des personnes artistes d’un autre pays, nous n’avons pas forcément les mêmes points de vue et c’est bien. »
à propos de la formation « Visible ou invisible ? » au festival MIMOS, Périgueux, juillet 2023
« Le fait d’entendre une langue, plusieurs, pendant une semaine, et de prendre ce temps de traduction nécessaire a été très intéressant ! »
à propos de la formation « Théâtre pour le jeune public » au festival Momix, Kingersheim, février 2018
« J’aimerais aussi vous dire que c’est une très grande chance d’être ensemble sur un tel spectacle. Que vous soyez amateurs ou pro et quelque soit nos origines nous partageons une belle histoire commune durant 10 jours où nos chemins se croisent. Merci à toute l’équipe, vous êtes tous formidables ! »
à propos du projet « Passeurs d’Europe 2019 », mars 2019
« Après ce stage, je suis moins gênée par la barrière de la langue. »
à propos de la formation « Théâtre engagé » à Lyon et Leipzig, octobre/novembre 2021
« Mon meilleur souvenir sera d’avoir rencontré des gens fantastiques et d’avoir participé à des travaux professionnels et internationaux »
à propos du projet « Trophée Design 4 Moteurs », octobre 2017
« Le corps parle et on oublie presque la langue dans laquelle on parle. J’aime quand les langues se mélangent »
à propos de la formation « Acrobatie et danse », mai 2018
« Très complet, tout se complète. »
à propos de la formation « Théâtre physique », septembre 2019
« Votre association est vraiment top puisqu’on y fait des rencontres géniales et qu’on profite de cours de grande qualité.»
à propos de la formation « Poids, Articulation, Rythme » au Festival MIMOS, août 2019
« C’est super ! Ca s’est prouvé encore cette semaine que les Allemands et les Français n’ont pas les mêmes références et termes de type de jeu. Des différences interculturelles qui se retrouvent confrontées à l’universalité du Théâtre !»
à propos de la formation « Parcours du spectacteur au festival d’Avignon », juillet 2018
« L’aspect interculturel de la formation donne l’occasion de rencontrer „l’autre“ sous un autre regard que le seul langage. » à propos de la formation « Théâtre physique », septembre 2018
« Une méthode de travail humain qui transcende les frontières de la culture nationale et permet la découverte et le partage du processus artistique. »
à propos de la 2e partie de la formation « l’Art inclus(if) », janvier 2020
« C’était une expérience inoubliable, une très belle aventure et surtout un voyage interculturel…»
à propos du projet « Passeurs d’Europe : Le désir », février/mars 2021
« Génial ! Le groupe mixte avec tous ses défis concernant la langue a été un enrichissement pour moi, une autre dimension, un autre domaine d’enseignement en plus du contenu en soi.»
à propos du stage « Un corps : des personnages » au festival MIMOS, juillet 2021